甫在七日凌晨出獄在家監禁的芭黎絲．希爾頓，八日被法官裁定必須再入獄服滿刑期。圖為芭黎絲進入警車後，在被押送出庭途中痛哭流涕。（摘自英國每日郵報網站）
芭黎絲．希爾頓八日在聽證庭上被法官裁定必須再入獄服滿刑期。圖為芭黎絲八日戴上手銬，並被警方押入警車（紅圈處）。（摘自英國每日郵報網站）
法官裁定 須服刑滿45天
〔編譯魏國金／綜合洛杉磯八日外電報導〕美國加州洛杉磯郡高等法院的法官邵爾八日裁定，希爾頓飯店集團繼承人芭黎絲．希爾頓必須為她所犯下無照駕駛和違反保釋規定等罪在監獄裡服滿四十五天刑期後，這位獲釋才三十六小時好萊塢社交名媛當場放聲哭喊：「這樣不對，這樣不對！」並對著旁聽的母親凱西．希爾頓大叫「媽！媽！媽！」平日我行我素的形象頓時蒸發於無形。
高等法院法官邵爾在聽證會上說：「這道命令不得更改，而且立即執行。」旁聽席上的芭黎絲雙親聽聞後感到震驚，其母凱西雙手摟著丈夫，無法控制的痛哭說：「老天啊！」芭黎絲試圖走向父母，但雙臂被女法警架住。
芭黎絲因無照駕駛而被判入獄四十五天，不過服刑未滿三天，七日凌晨即以不明的健康理由，獲洛杉磯郡警改為在家監禁而獲釋。據報導，從苦窯出來的芭黎絲原本打算在價值三百萬美元的豪宅開「歡迎回家」的轟趴。
對警方作法大為詫異的檢方立即採取反制行動。高等法院下令在八日上午舉行聽證會。這場聽證會因一家媒體誤報芭黎絲獲准以電話應訊而遭耽擱。法官邵爾怒責媒體散播謠言後，要求警方強制芭黎絲到案，等芭黎絲出庭時，聽證會拖延了近兩小時。
在家監禁 郡警決定被駁
邵爾下令芭黎絲重返監獄時，表示他完全不諒解洛杉磯郡警察局長巴卡提早放人的行為，也不曾同意其作為，更不曾同意被告可以提前獲釋在家服刑。
芭黎絲在全程一個半小時的聽證會上不斷哭泣，在被強制到案的過程中也一再失控痛哭。她在上手銬、進入警車前，淚眼擁抱母親。媒體從直昇機拍到的照片顯示，警車一路閃躲窮追不捨的採訪車，車內的她不斷的哭哭啼啼。
她步入法庭時脂粉未施、頭髮凌亂，穿著灰色寬鬆運動衫，席間她的身體不時顫抖，幾度回頭用唇語向坐在身後的父母說：「我愛你們。」她一度在胸前畫十字架，顯然在祈禱。
邵爾對芭黎絲三名律師的說辭不為所動，僅表示監獄的醫療設施能因應她的健康狀況。在聽證會後，芭黎絲被送到洛杉磯市中心的雙塔監獄醫療中心，進行身心檢查，以決定將發送哪一家監獄繼續服刑。洛杉磯郡警局發言人懷特墨爾指出，警方將嚴加留意，以防她在獄中出現自我傷害的行為。
回籠的芭黎絲仍可能提早獲釋，因為表現良好的受刑人，每四天可減刑一天，且她在家監禁時間也算在刑期內，因此八日的聽證會可算為她第六天服刑。
不理法令 名媛自種惡果
芭黎絲是全球最大連鎖酒店集團希爾頓飯店的繼承人，她所面臨的這場牢獄之災緣起於去年九月七日，當天深夜她開著賓士轎車疑似酒醉後違規駕駛而被警方攔下，且未能通過酒測，她的血液酒精濃度剛好為○．○八的標準值。芭黎絲隨後被控以危險駕駛罪名，今年一月被判處三年緩刑、接受戒酒輔導且罰款一千五百美元。
但芭黎絲顯然未把法官判刑放在眼裡，今年一月她在駕照已被吊銷情況下，被警方查獲無照駕駛，二月底二度無照駕駛，且是在夜間開車未開大燈並超速，芭黎絲因而被以違反保釋規定遭移送法辦。她也未依法官規定參加戒酒輔導課程。
Paris Hilton常出現於各大報娛樂版，
當然都是些負面新聞。
美國許多人都很討厭她，
不過日本人似乎把她當偶像了。
這大概是最近常常在電視上播報的新聞了。
這有什麼好撥的呢?
只是名人的女兒，就被放大
每個人不是都一樣。
何必炒作。
留言列表
The Face (3)
