Leona Lewis - A moment like this 閃亮的一刻
Leona Lewis 里歐娜,可能大家在電視上多少有聽過

她是英國第三屆 X-factor 的 No.1(第二屆是夏恩華德)


( 簡單的說星光大道就是台灣版的 X-factor ,
雖然還是有些地方不太一樣,
例如兩邊的冠軍程度就差很多。
反正現在各國也在學 ANTM,
所以星光大道也沒什麼。)


美國 American Idol (當然又是選秀節目) 的第一屆冠軍 Kelly Clarkson 曾唱過
兩者的唱法各有不同
但我比較喜歡 Kelly Clarkson 的,比較能打動我的心。



Leona Lewis

http://utalam.files.wordpress.com/2007/10/leonaspirit.jpg

全名 Leona Louise Lewis

生日 1985-04-03( 22 歲)

出生地 英國倫敦

音樂類型 R&B, soul, pop

職業 歌手 寫歌

活躍年代 2006–現在

唱片公司 Sony BMG, Syco, J

影響她的人物 瑪莉亞凱莉, 席琳狄翁, 惠妮休士頓, Joni Mitchell, Anita Baker, Eva Cassidy, Minnie Riperton, Toni Braxton, Oleta Adams, 瑪莉 J. 布萊姬

http://img.lyricsfever.co.uk/artist/b98c6413e736904f3877e34c193d0de3.jpg

她在2006年12月16號被宣布為第三季的冠軍,獲得一張一百萬英鎊的唱片合約。

2006年12月20號,發行數位單曲''A moment like this'' ,這創造了歷史,短短30分鐘內即被下載了50000次。










Kelly Clarkson 凱莉克萊森

http://www.clarksonfan.com/img/kelly_grammys.jpg

全名 Kelly Brianne Clarkson

生日 1982-04-24 ( 25 歲)

出生地 美國德州

音樂類型 Pop, pop rock, adult contemporary, country

職業 歌手 寫歌 女演員

活躍年 2002–現在

唱片公司 RCA Records,19 Recordings

官網 http://www.kellyclarkson.com/

http://www.musicnotes.com/images/features/artists/kelly_clarkson/kelly_clarkson.jpg

唱功當然了得,只不過身材忽胖忽瘦,常是美國八卦媒體揶揄(就是噹的意思)的對象。

以下是她的版本,第一次聽到有感動的感覺,''Some people waith a life time ,for a moment like this...''






**資料來自 Wikipedia 英文版,自己翻譯的,歡迎引用。


A moment like this


What if I told you it was all meant to be
Would you believe me
Would you agree
It's almost feeling that we met before
So tell me that you don't think I'm crazy
When I tell you love has come here and now

A moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime for a moment like this

Everything changes but beauty remains
Something so tender
I can't explain
Well I may be dreaming but till I awake
Can we make this dream last forever
And I'll cherish all the love we share

A moment like this
Some people wait a lifetime
For a moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime for a moment like this

Could this be the greatest love of all
I wanna know that you will catch me when I fall
So let me tell you this
Some people wait a lifetime for a moment like this

(Some people wait a lifetime)
For the moment like this
Some people search forever
For that one special kiss
Oh I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime for a moment like this

(A moment like this)
(Some people wait a lifetime)
For the moment like this
Some people search forever
Oh for that one special kiss
I can't believe it's happening to me
Some people wait a lifetime for a moment like this

A moment like this


Dunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()